# 魔女の庭、1.0へ成長 > 韓国発アクションローグライトが早期アクセスを終了。物語、戦闘、操作を拡張したが長期バランスは要検証だ。 _Source: Steam 1.0 release page, independently reported by Inven Global · 2026-08-28 · 6 min read · Verified against primary sources_ Canonical: https://iyu.app/ja/e/garden-of-witches-1-0-launch ## 60秒でわかる Garden of Witches は物語完結と戦闘成長の再構築を伴って1.0になりました。 **要点** - 8月28日に早期アクセスを終了しました。 - Scissors、Spells、Imprints、Relicsが旧システムを置き換えます。 - エピローグ、実績、キーボード・マウス、部分的日本語音声を追加します。 - バランスと構成の多様性は長期の独立検証が必要です。 **結論.** 実質的な正式版ですが、再設計が周回を通じて安定し多様かが次の焦点です。 ## 本文 > **⚑ Caveat:** 開発者は品質と構成の多様性が大きく改善したと説明します。長期の独立レビューまでは発売側の評価です。 ### 正式版 — 早期アクセスから1.0へ Garden of Witches は8月28日、早期アクセスを終了しました。韓国のTeam Tapasが開発と販売を行い、公開開発期間は約15か月です。1.0はエピローグを完結し、新しい物語とメインストーリーの日本語音声を追加し、長期フィードバックを正式発売へまとめました。 - **8月28日** — 1.0発売 - **約15か月** — 早期アクセス期間 - **3方式** — キーボード・ゲームパッド・キーボードとマウス ### 大きな変更 — 戦闘と成長を再構築 旧AttributeとSynergyの仕組みを廃止し、Scissors、Spells、Imprints、Relicsを中心に再設計しました。Charge、Combo、Channelingが攻撃のリズムを変え、Imprintは武器や魔法の挙動を変えます。単にアイテム数を増やすのではなく、構成ごとの差を大きくする狙いです。 ### 追加内容 — 物語に結末が加わる 1.0は第2・第3エピローグ、新しい魔女、武器、魔法、再設計されたChallenge Mode、Steam実績を追加します。日本語音声はメインストーリーの第1章から第5章までで、全コンテンツではありません。キーボードとマウス操作も、キーボード単独とゲームパッドに加わりました。 - **物語:** 第2・第3エピローグで完結。 - **戦闘:** Scissors、Spells、Imprints、Relicsへ再構築。 - **利用性:** 実績、キーボード・マウス、Steamの9言語UI。 - **音声:** 日本語はメイン第1章から第5章まで。 ### 変わらない核 — 難しいアクションローグライト プレイヤーは糸の魔女Silを操作し、魔法の庭で戦い、儀式の茶会に来ない魔女たちを集めます。攻撃パターンを学び、能力を組み合わせ、失敗後は恒久強化と知識を持って戻ります。かわいい手描き表現でも、ボス攻略と構成判断の難しさは残ります。 ### 証拠の境界 — 発売事実と品質評価を分ける Steamは8月28日の発売日、機能、販売中であることを確認できます。Inven Globalも正式発売と早期アクセス後の変更を独立に報じました。一方、全体品質、バランス、実用的な構成の多さは主に開発者の説明です。長期レビューと実際のプレイで検証する必要があります。 ### 結論 — バージョン番号以上の1.0 正式版は結末を加え、戦闘の基礎を入れ替え、操作と言語対応を広げました。既存プレイヤーは慣れた仕組みの変化に直面し、新規プレイヤーは最も完成した版から始められます。今後は多くの周回で変化が続くか、発売後の利用増加でも安定するかを確認すべきです。 > 正式版の価値は番号ではなく、基礎をどれだけ変えたかにあります。 ## Primary sources - [Steam — Garden of Witches 1.0](https://store.steampowered.com/app/2530470/Garden_of_Witches/) - [Inven Global — Garden of Witches officially launches](https://www.invenglobal.com/articles/25316/garden-of-witches-officially-launches-at-6-pm-on-august-28) --- _Published by iyu (https://iyu.app) — the day's AI news, checked against primary sources and rewritten in plain language. Free to quote with attribution and a link to the canonical URL._